"МЕЗОЕВРАЗИЯ ИНТЕРТРАДИЦИОНАЛ"

Из беседы Джанфранко де Турри (Gianfranco de Turris) с Юлиусом Эволой, 1970 год.

Д.д.Т.: Сегодня многие молодые люди готовы купить и прочесть все ваши книги без разбора. Как вы относитесь к этому?

Ю.Э.: Я полагаю, что такое поведение в перспективе чревато весьма опасным неверным истолкованием моих работ. Молодые люди, заинтересованные политикой, должны обратить своё внимание на «Восстание против современного мира», поскольку в этой книге представлен общий взгляд на мир Традиции и на современный мир, а также в ней читатель найдёт идею «метафизики истории», стоящей в оппозиции к господствующей историографии. Читатель может также обратиться к «Мистерии Грааля» и к работе «Люди и руины», однако при чтении последней из вышеупомянутых важно иметь в виду, что написана она была в определенный исторический период с целью дать некие ориентиры тому политическому фронту, что так никогда и не появился.

Что же касается большинства других моих книг, тех, что рассматривают различные «внутренние», «эзотерические» традиционные доктрины, их следует читать исключительно для расширения интеллектуального кругозора, но никак не с глупой надеждой достигнуть любую из указанных в них целей — даже во времена более благоприятные, чем наши, такие цели достигались в исключительных обстоятельствах индивидами, которые обладали в высшей степени незаурядными личными качествами. С другой стороны, если от рассмотрения теории мы обратимся к практике, я убеждён, что единственной разумной (вместе с тем весьма важной) целью из достижимых в нынешнее время является укрепление своего характера.

Молодёжь слишком легко увлекается определёнными идеями, которые затем зачастую забрасывает, ссылаясь на «обязательства взрослой жизни». Кроме того, слишком легко стать самопровозглашённым революционером, особенно с учётом того, сколь малоосуществимы сейчас шансы действительно что-то изменить. Куда сложнее заняться самодисциплиной: строго придерживаться выработанной линии поведения в повседневной жизни. В этом отношении полезными, на мой взгляд, могут оказаться «Оседлать Тигра» и частично «Лук и Булава».

Наиболее важным в человеке я полагаю его «экзистенциальную реальность» — людям следует придерживаться принципиально анти-буржуазной позиции и противиться любым буржуазным компромиссам и уступкам. Эрнст Юнгер ещё давно высказал идею, с которой ни за что бы не согласился сегодня (поскольку и он, будучи осыпан военными наградами, изменил своим принципам и стал конформистом). Юнгер писал: «Лучше быть преступником, чем буржуа». Подобные слова, конечно, парадоксальны, но ведь как содержательны. Я же дождусь, пока нынешней молодёжи перевалит за тридцать лет, и посмотрю на них тогда. Если в этом возрасте они останутся верны своим идеалам во всех аспектах жизни, это станет самым убедительным доказательством того, что их энтузиазм и интересы (включая те, начало которым было положено благодаря чтению работ «традиционалистов») имеют глубокие корни.