"МЕЗОЕВРАЗИЯ ИНТЕРТРАДИЦИОНАЛ"
Форум портала геополитики, этнологии и философии
МЕТАПОЛИТИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ "МЕЗОЕВРАЗИЯ ИНТЕРТРАДИЦИОНАЛ" :
MESOEURASIA INTERTRADITIONALE METAPOLITICAL ASSOCIATION
Метаполитическая Асоциация "Мезоевразия Интертрадиционал" — основана в 2011 г. коллективом единомышленников-интертрадиционалистов путем трансформации международного объединения "Thule-Sarmatia" (1989-2011). Метаполитическая Асоциация "Мезоевразия Интертрадиционал" — независимая исследовательская и консалтинговая группа, целью которой является исследование философии, истории, геополитики, политологии, этнологии, религиоведения, искусства и литературы на принципах философии традиционализма. Исследования осуществляются в границах закона, базируясь на принципах свободы слова, плюрализма мнений, права на свободный доступ к информации и на научной методологии. Сайт не размещает материалы пропаганды национальной или социальной вражды, экстремизма, радикализма, тоталитаризма, призывов к нарушению действующего законодательства. Все материалы представляются на дискуссионной основе. Метаполітична Асоціація "Мезоєвразія Інтертрадиціонал" — незалежна дослідницька та консалтингова група, що ставить на меті студії філософії, історії, геополітики, політології, етнології, релігієзнавства, мистецтва й літератури на базі філософії традиціоналізму. Дослідження здійснюються в рамках закону, базуючись на принципах свободи слова, плюралізму, права на вільний доступ до інформації та на науковій методології. Сайт не містить пропаганди національної чи суспільної ворожнечі, екстремізму, радикалізму, тоталітаризму, порушення діючого законодавства. Всі матеріали публікуються на дискусійній основі. Приоритетным заданием МА "Мезоевразия Интертрадиционал" является этнополитическое просвещение, цель которого — содействовать развитию демократии, построению действительного гражданского общества, расширению участия сознательных граждан в общественной и этнополитической жизни, углублению взаимопонимания между народами, культурами, религиями и цивилизациями. Мы искренне рады нашему общению с Вами посредством наших форума и сайта. Мы надеемся на наше с Вами плодотворное сотрудничество, построенное на обратной связи. С нами сотрудничают известные журналисты, фоторепортеры, политобозреватели, научно-исследовательские и социологические центры, правительственные, общественные и религиозные организации как в Украине, так и за рубежом. В ряде стран мира открыты корреспондентские пункты.
Отправлено: 17.01.19 16:45. Заголовок: Корейский язык, осно..
Корейский язык, основные позиционные изменения согласных.
1. /p, t, tɕ, k/ между гласными или сонорным и гласным озвончаются. 2. /s͈/ перед /i, j/ читается как мягкое и шепелявое, как в японском и китайском. 3. /m, n/ в начале слова переходят в соответствующие взрывные (б и п). 4. /ŋ/ не читается в начале слога. 5. /l/ читается как [l] в конце слова и перед любым согласным кроме /h/, и как /r/ во всех иных случаях (р слабое, не раскатистое). 6. Изменения согласных на конце слога, в таблице:
В общем, в конце слога могут быть только К, Нг, Т, Л, П, М.
Корейский алфавит Ну там все рационально, только рацио конфуцианское. Имеем небо: ㅣ и и Землю: ㅡ Ы А также человека: ㆍ(сейчас отдельно не используется). Из их сочетаний образуются все гласные. Если человек направо, это ян: ㅏА Если человек налево, это инь: ㅓА глухое (женское) Если человек вверх, то он к небу стремится: ㅗ О Если вниз, то к аду: ㅜ У Если человека удваиваем, это йотированные версии: ㅑㅕㅛㅠ я, я глухое, ё, ю
Дальше из простых гласных образуются дифтонги, причем оба вида Е - это дифтонги: ㅐㅒㅔㅖㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢ
В общем, весь хангыль вот он, согласные тоже ничего сложного не представляют и просто обозначают способ, которым этот согласный говорится. Но следует учитывать позиционные изменения согласных, в связи с чем "правила чтения" в корейском таки бывают.
Отправлено: 22.01.19 23:26. Заголовок: Корейский язык, осно..
Корейский язык, основы глагола
Декларативное наклонение: от инфинитива отбрасываем -다, получаем основу, к основе добавляем -ㅂ니다/-습니다. Первое окончание - если глагол кончается на гласный, а второе - если на согласный.
가다 갑니다 Verb stem ending in a vowel + -ㅂ니다 웃다 웃습니다 Verb stem ending in a consonant + -습니다
Для понятия "говорить на языке" можно употреблять два глагола ~를 하다 и ~로 말하다.
한국어를 하다 To speak Korean 한국어로 말하다 To speak in Korean
Есть сложные глаголы, как в китайском. Например, 노래 песня 하다 делать Отсюда "노래하다", "петь." Часть глаголов идут с повтором основы (спать сном, танцевать танец и т.п.)
잠자다 잠을 자다 спать 춤추다 춤을 추다 танцевать 꿈꾸다 꿈을 꾸다 мечтать
Отрицание:
안 Частица перед глаголом, причем сложные глаголы она разделяет: 잠을 안 자다 -지 않다 Глагол, который добавляют к другому глаголу через "чи". 안 не употребляется с 있다 или 없다. В других случаях все равно, как отрицать.
Семь уровней вежливости, в обыденной речи применяются только четыре
Начинают обучение, как обычно, с нейтрально-вежливого стиля.
Примерно половина словаря - китайские заимствования, кроме того, как и японцы, любят делать собственные слова из китайских корней. Есть однозначные соответствия, по которым китайское слово оформляется в корейской фонетике.Однако в силу того, что заимствованно не из путунхуа (современного литературного языка), слово может таки сильно отличаться от того, что сейчас учат в качестве китайского.
Вежливые фразы:
Спасибо 고맙다 корейское и менее формальное (комапта) 감사하다 китайское и более формальное (камсаhада)
Извините: 죄송하다 более формально 실례하다 обычное (сильеhада)
만나서 반갑습니다 рад познакомиться (маннасо пангапсымнида)
안녕하세요 привет, оно же и пока. Можно кратко "Аньон".
Отправлено: 23.01.19 22:40. Заголовок: Корейский язык, осно..
Корейский язык, основные падежи
Если тема и субъект совпадают, тематический падеж поглощает именительный, как и в японском:
저는 (topic and subject) 여자입니다. Я женщина (совпадают тема и субъект) 저는 (topic) 차가 (subject) 있습니다. У меня (тема) есть машина (субъект) - тут не совпадают. 남자는 키가 큽니다. У мужчины (тема) рост (субъект) большой.
В общем, конструкции совершенно аналогичны японским.
Направление движения: ~에 к ~에서 от ~으로 по направлению к ~로 (форма предыдущего после гласной или ㄹ) ~까지 движение к какой-то границе
Прямой объект.
Окончание ~을/를.
~을 소년을 после согласной ~를 남자를 после гласной
Инструментальный падеж Окончание ~으로/로 также означает инструмент, когда не употребляется с глаголом движения. ~으로 손으로 рукой ~로 영어로 по-английски
Местный падеж ~에/에서 если не употребляется с глаголом движения, то означает место:
~에서 место действия ~에 место наличия статического признака
Непрямой объект
При глаголах передачи:
~에게 направление передачи ~에게서 источник, из которого передается
В общем, типичный такой алтайский язык, где по возможности все передается окончаниями, с кучей падежей соответственно.
Отправлено: 24.01.19 16:10. Заголовок: Корейский язык, лекс..
Корейский язык, лексика-1 Не ставлю целью учебный курс делать, но лексику тоже обходить стороной не надо, просто набор всяких начальных слов и фраз, с которыми можно упражнять грамматику
네, 환영합니다. Да, добро пожаловать (не, хванёнхамнида) 아뇨, 괜찮습니다. Нет, со мной все в порядке. 안녕하세요. Привет 감사합니다. Спасибо 고맙습니다. Спасибо 아니요, 죄송합니다. Нет, извините. 미안합니다. Прошу прощения (максимально вежливый способ извиниться) (мианхамнида) 이름 имя
남자 мужчина 여자 женщина 아이 ребенок 남자아이 мальчик 여자아이 девочка 사람 человек 동물 животное 또는 или 책 книга 물건 вещь 연필 карандаш 친구 друг 한국 Корея 개 собака 공 мяч 빵 хлеб 바다 море
Глаголы, сразу во фразах и в официально-вежливой форме, которую первоначально учат.
여자아이는 남자아이에게 편지를 보냅니다. Девочка посылает письмо (편지) мальчику. 개가 노래합니다. Собака поет. 저는 사과를 먹습니다. Я ем яблоки. 아이가 웃습니다. Ребенок улыбается. 학생들이 한국어로 이야기합니다. Студенты говорят по-корейски (한국어로). 여자가 꿈을 꿉니다. Женщина спит 저는 노래를 합니다.Я пою (сложные глаголы как раз идут) 저는 한국어를 잘합니다. Я хорошо говорю по-корейски. 아이가 공을 던집니다. Ребенок бросает мячик (공). 저는 앉습니다.Я сижу 남자는 걷습니다. Мужчина ходит.
Отправлено: 27.01.19 19:14. Заголовок: Корейский, основы пр..
Корейский, основы прилагательного
Нет на самом деле прилагательных в алтайских языках, это разновидность глагола. Кстати, так логичнее, именно так в моем проекте Калам. Вообще при изучении языков разной структуры довольно часто оказывается, что те вещи, которые казались очевидными создателями универсальных грамматик, которые знали только индоевропейские и один семитский (иврит) - совершенно неочевидны и логичными могут быть совсем другие вещи, а индоевропейское решение избыточно.
Соответственно они имеют окончания глагола: 갑니다 идет 나쁩니다 является плохим 먹습니다 ест 좋습니다 является хорошим
Некоторые необычные для нас вещи о прилагательных. Когда говорим о росте человека, нельзя непосредственно говорить, что человек короткий, как в романо-германских. Вместо этого, как в русском и японском, говорят, что человек низкого роста ( 키 )
저는 키가 작습니다.- Я низкого роста
Можно в принципе упустить 키 и просто сказать (если понятно из контекста, что про рост):
저는 작습니다. Я низкий
Как и в японском, имеется два слова для горячего и холодного:
뜨겁다 горячий на ощупь 덥다 что-то, от чего предметы нагреваются, но потрогать это нельзя (например, ветер)
차갑다 холодный на ощупь (которое в японском "цуметай") 춥다 холодный, но это нельзя потрогать (то есть японское "самуй")
Хоть и алфавит, а трудновато. Прежде всего, гласных много, одних монофтонгов 10. Причем это все - фонемы, то есть стоит под ударением и различает слова. На слух часто не разберешь, приходится механически запоминать в каком слове какое О. В связи с этим сначала фонетику пишу в латинском скрипте, чтобы не усложнять еще графикой. Структура гласных напоминает французскую, но нет носовых и более логично. Передние: /i/ sijang "голод" /e/ beda "резать" /a/ mal "лошадь" /ø/ gyohoe "церковь"' Это огубленное /e/ Задние: /ɛ/ taeyang "Солнце" - в латинице диграф ae /o/ bosu "зарплата" /u/ guri "медь" /ʌ/ beol "наказание" Несмотря на встречающиеся заявления, что это разновидность О, на слух это выглядит как более глухое А, и кстати без ударения широко встречается в русском, это тот самый звук в который совпадают О и А в русском предударном слоге. Но у корейцев это сколько угодно бывает под ударением. /ɯ/ eumsik "еда". Нами слышится как Ы, но это неогубленное У.
На слух у меня больше всего смешиваются /a/ и /ʌ/, /e/ и /ɛ/, иногда /o/ и /ʌ/.
Отправлено: 31.01.19 01:13. Заголовок: Корейский язык, имет..
Корейский язык, иметь
Чтобы обозначить, что вещь просто существует: 있다 имеется 없다 не имеется Например: 빵이 있습니다. Хлеб есть. 빵이 없습니다. Хлеба нет. 제가 공원에 있습니다 Я в парке 제가 공원에 없습니다 Я не в парке Как и в русском, то же самое означает и обладание вещью:
저는 차가 있습니다. У меня есть автомобиль 저는 차가 없습니다. У меня нет автомобиля.
Те же глаголы в качестве суффиксов образуют прилагательные.
Семь уровней вежливости, в обыденной речи применяются только четыре
Начинают обучение, как обычно, с нейтрально-вежливого стиля.
Примерно половина словаря - китайские заимствования, кроме того, как и японцы, любят делать собственные слова из китайских корней. Есть однозначные соответствия, по которым китайское слово оформляется в корейской фонетике.Однако в силу того, что заимствованно не из путунхуа (современного литературного языка), слово может таки сильно отличаться от того, что сейчас учат в качестве китайского.
Вежливые фразы:
Спасибо 고맙다 корейское и менее формальное (комапта) 감사하다 китайское и более формальное (камсаhада)
Извините: 죄송하다 более формально 실례하다 обычное (сильеhада)
만나서 반갑습니다 рад познакомиться (маннасо пангапсымнида)
안녕하세요 привет, оно же и пока. Можно кратко "Аньон".
Отправлено: 31.01.19 01:14. Заголовок: Корейский язык, осно..
Корейский язык, основы глагола
Декларативное наклонение: от инфинитива отбрасываем -다, получаем основу, к основе добавляем -ㅂ니다/-습니다. Первое окончание - если глагол кончается на гласный, а второе - если на согласный.
가다 갑니다 Verb stem ending in a vowel + -ㅂ니다 웃다 웃습니다 Verb stem ending in a consonant + -습니다
Для понятия "говорить на языке" можно употреблять два глагола ~를 하다 и ~로 말하다.
한국어를 하다 To speak Korean 한국어로 말하다 To speak in Korean
Есть сложные глаголы, как в китайском. Например, 노래 песня 하다 делать Отсюда "노래하다", "петь." Часть глаголов идут с повтором основы (спать сном, танцевать танец и т.п.)
잠자다 잠을 자다 спать 춤추다 춤을 추다 танцевать 꿈꾸다 꿈을 꾸다 мечтать
Отрицание:
안 Частица перед глаголом, причем сложные глаголы она разделяет: 잠을 안 자다 -지 않다 Глагол, который добавляют к другому глаголу через "чи". 안 не употребляется с 있다 или 없다. В других случаях все равно, как отрицать.
산이 예쁩니다. Гора красивая. (еппымнида) 학교가 좋습니다. Школа хорошая (чжохсымнида) 개가 게으릅니다. Собака ленивая (геырымнида) 여자가 날씬합니다. Женщина худая (нащщинхамнида) 자동차가 비쌉니다. Машины дорогие (биссамнида) 사람들이 많습니다. Люди многочисленные, людей много (мансымнида) 방이 덥습니다. Комната жаркая (дапсымнида) 남자의 신문이 무겁습니다. У мужика газета тяжелая (бугапсымнида) 저는 기쁩니다. Я рад (гиппымнида) 공이 더럽습니다. Мячик грязный (дарапсымнида)
Отправлено: 03.02.19 00:34. Заголовок: Корейский, вопросы ..
Корейский, вопросы
Имеется специальное наклонение, суффикс походит на японский, -(스)ㅂ니까
Ending in a vowel -ㅂ니까 가다 → 갑니까 Ending in ㄹ, with ㄹ deleted -ㅂ니까 만들다 → 만듭니까 Ending in a consonant -습니까 앉다 → 앉습니까 (negative) -지 않습니까 가다 → 가지 않습니까
Отрицание вопроса образуется с окончанием -지 말다
Порядок слов при вопросе не меняется, но вопросительное слово заменяет то слово, к которому ставится вопрос, имеет показатели существительного, наречия и в общем всего, о чем оно спрашивает. Вопросительные слова:
언제 когда 어디 где 누구 кто 무엇 что 무슨 который 어떤 какого вида 어느 который 어떻게 как 왜 почему
Отправлено: 03.02.19 00:36. Заголовок: Корейский, приказ и ..
Корейский, приказ и предложение
Различаются, опять же как и в японском. Императивное наклонение означает прямой приказ, в формально-вежливом стиле окончание -(으)십시오.
Ending in a vowel -십시오 가다 → 가십시오 Ending in ㄹ, with ㄹ deleted -십시오 만들다 → 만드십시오 Ending in a consonant bar ㄹ -으십시오 앉다 → 앉으십시오 (negative) -지 마십시오 가다 → 가지 마십시오
Пропозитивное наклонение - предложение осуществить данное действие. Формально-вежливое окончание -(으)ㅂ시다
Ending in a vowel -ㅂ시다 가다 → 갑시다 Ending in ㄹ, with ㄹ deleted -ㅂ시다 만들다 → 만듭시다 Ending in a consonant bar ㄹ -읍시다 앉다 → 앉읍시다 (negative) -지 맙시다 가다 → 가지 맙시다
Яркая черта всех алтайских, вместо предлогов послелоги.
집 안에=внутри дома
Список корейских (ломает с английского переводить, слова относятся к английскому уровня А1 и всем должны быть известны)
안 in/inside 밖 outside 앞 in front 옆 next to 위 over/on/above 뒤 behind 아래 under/beneath 밑 under/beneath 속 inside/among 가운데 in the middle 사이 between 근처 near 건너편 across from 왼쪽 left 오른쪽 right
위 обозначает любое положение чего-то выше чего-то другого, в связи с чем можно переводить на индоевропейские по-разному.
Зато есть два слова "под":
아래 что-то ниже чего-то 밑 либо как 아래 , либо нижняя часть объекта То есть 자동차 밑 - это либо "под машиной", либо нижняя часть машины.
Два "внутри": 속 либо что-то внутри чего-то, либо оно где-то возле 안 что-то именно внутри чего-то и никак иначе.
Сообщение: 217
Зарегистрирован: 14.08.17
Откуда: Ex-USA, Mount Weather Emergency Operations Center
Репутация:
0
Отправлено: 10.03.19 17:30. Заголовок: Корейский язык. Форм..
Корейский язык. Формы извинений на корейском: #미안해요 (миянхэё) - используют когда ты осознаешь свое вину и искренне раскаиваешься; #죄송해요 (чисонхэё) - условное извинение, когда вынужден извинится; #실례지만 (силэчиман) - когда ты обращается к кому-то с просьбой; И конечно же это не все корейские заморочки, приносить извинения людям с разным возростом и разным статусом тоже надо по разному. И здесь не только слова играют роль, но и поклон и положение тела. Например: 미안해 친구야 (миянхэ чингу) - так я бы попросила прощение в это воскресенье у друга; 모든일을 사과를 드리겠습니다 (мотынирыль саквёрыль тырикэсыпнида) - у дедушки и бабушки; 모든일을 사과를 드릴게요 (мотынирыль саквёрыль тырилькэё) - у родителей; 죄송했습니다, 사과를 드리겠습니다 (чисонхэсымнида сакварыль тырикэсыпнида) - офицально извенится перед начальником; А вот попросить прощения у подчиненного практически не возможно, это совсем не принято, но я бы сказала 미안해 친구야 (миян чингу) - прости друг, даже если за это меня все осудят
Сообщение: 218
Зарегистрирован: 14.08.17
Откуда: Ex-USA, Mount Weather Emergency Operations Center
Репутация:
0
Отправлено: 10.03.19 17:31. Заголовок: Корейский язык, длит..
Корейский язык, длительный вид Близко к английскому Continous, но употребляется реже и потому может восприниматься как подчеркивание длительности действия.
Для активных глаголов образуется с помощью ~고 있다 먹다=>먹고 있다
저는 치킨을 먹고 있어요=Я ем курицу (сейчас и это продолжается)
Корейский, одежда Та же сложная система глаголов одевания, что и в японском:
입다 To wear/to slip on General clothing 신다 To wear footwear Socks, shoes 쓰다 To wear on the head Hat, glasses 끼다 To wear on the hand Gloves, ring 차다 To wear/clasp Belt, watch, earrings 매다 To wrap/tie Tie, scarf, necklace, shoelaces
Снять тоже не так просто:
벗다 To take off/remove General clothing, shoes, hats 풀다 To untie/unwrap Scarf, tie, watch, belt 빼다 To pull off/out Gloves, belt, ring, watch
Переодеваться 갈아입다
Словарик
양 - Western (洋) 복 - clothing (服) 화 - shoes (鞋) 안 - eye (眼) 경 - lens (镜) 허리 -waist 띠 -belt 손목 - wrist 시계 - clock (时计) 원피스 - one piece (dress)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Метаполитическая Асоциация "Мезоевразия Интертрадиционал" — основана в 2011 г. коллективом единомышленников-интертрадиционалистов путем трансформации международного объединения "Thule-Sarmatia" (1989-2011).
- участник сейчас на форуме